Nous avons hâte de vous accueillir dans la ville historique de Québec à l’occasion de notre Sommet printanier et AGA, organisé par le Réseau de transport de la Capitale. La conférence se déroulera du 31 mai au 2 juin au Hilton Québec. Rejoignez-nous pour des présentations stimulantes et engageantes, et des opportunités de réseautage avec des professionnels du transport collectif de tout le pays. 

We look forward to welcoming you to historic Québec City for our Spring Summit & AGM, hosted by Réseau de transport de la Capitale. The conference runs from May 31 to June 2, with sessions taking place at the Hilton Québec. Join us for thought-provoking presentations, engaging presentations, and opportunities to network with transit professionals from across the country.